Vad göra, då gömman är hittad…?
- öppna -”asken”, skriv datum och ditt namn i ”häftet” med pennan som finns i asken
- ställ allt tillbaka likadant som då du hittade gömman.
LYCKA TILL DIG SOM ÄR VAN ELLER NYBÖRJARE SOM GEOCACHARE!
”Etsii, etsii ja soisi löytävänsä…”
KYLÄYHDISTYKSEN AKTIVITEETTI: TUTUSTU KYLÄÄN!
ByaCache
(Kätköjen nimet ainoastaan ruotsiksi)
Miten toimia, kun kätkö löytyy?
- Avaa kätkö-”rasia”, kirjoita päivämäärä ja nimesi ”vihkoon” kynällä, mitkä molemmat löytyvät rasiasta.
- Sulje rasia sisältöineen ja laita se takaisin paikalleen samalla tavalla kuin kätkö oli löytäessäsi.
ONNEA MATKAAN SINULLE GEOKÄTKÖILIJÄ, KOKENUT TAI VASTA-ALKAJA!
Söndag 9.10 kl. 14-16 Höstmarknad på Köpbacka småskola, Varfsvägen 2. Till buds står strömming, bl.a. stekt och halstrad portionsvis (även med potatismos) och produkter av höstens skörd i skog och trädgård, hantverk och snabblotteri samt café. Obs. endast kontantbetalning
Markkinat Sunnuntaina 9.10. klo 14-16 Sadonkorjuumarkkinat Köpbackan Småskolanilla, Varvintie 2. Tarjolla silakkaa, paistettuna ja hiilipaistettuna annoksittain (myös muusilla tai ilman), sekä sadonkorjuutuotteita (puutarhan ja metsän antimia), käsitöitä, pikaarpajaiset ja kahvila. Huom. käteismaksu
Hoi kolikok!
Metsämörri 30 vuotta Suomessa & Skogsmulle Loviisassa 41 vuotta!
Metsämörri kutsuu lapsiperheitä juhlistamaan toimintaa Köpbackaan SU 9.10. klo 14-16, kyläyhdistyksen syysmarkkinoiden ajalla.
Lähtö mörripolulle Småskolanilta, Varvintie 2, klo 14.30 alkaen.
Varustaudu sään mukaan ja ota reppuun istuma-alusta sekä halutessasi pienet eväät, jotka voit nauttia Metsämörrin kodassa.
TERVETULOA toivottaa Metsämörri!
Hej kollikok!
Skogsmulle bjuder barnfamiljer till Köpbacka att fira
Metsämörri 30 år i Finland & Skogsmulle 41 år i Lovisa
verksamheten SÖ 9.10. kl. 14-16, under byaföreningens höstmarknad.
Start till mullestigen f.o.m. 14.30 från Småskolan, Varfsvägen 2,
Utrusta dig enligt vädret och tag sittunderlag med i ryggsäcken samt gärna lite vägkost, som du kan avnjuta i Skogsmulles koja.
VÄLKOMMEN hälsar Skogsmulle!
Vi firar julfest med gröt, lucia och julgubbe måndag 5.12 kl. 17 på Småskolan. Ta julklapp med.