Pulkabacken på Åshöjden kl 12-14. Grillkorv , varm saft
Ärtsoppa och fastlagsbulle på småskolan kl. 13-15
Roskien poiminta koskee kyläalueen tienvarsia Marbäckenin ja Valkonteiden risteyksen välillä, minkä voi tehdä viikon 18 aikana. Kukin kyläläinen/ jäsen voi osallistua talkoisiin, milloin itselle sopii. Kirjattuna ajankohtana siistitään Småskolanin ympäristöä, lopuksi päätetään talkoot grillin äärellä.
Det är meningen att skräpplockning vid byaområdets vägrenar görs mellan Marbäcken och Valkomvägarnas korsning och önskas ske vecka 18. Var bysbo/ medlem kan delta i talkot när det bäst passar. Datum och tid gäller städning vid Småskolan, där talkot avrundas med korvgrillning.
Köpbacka byaförening
Allsång på småskolans gård torsdag 10.8 kl. 18-20. Benko leder och underhåller. Paus med kaffe och grillkorv.
Köpbackan kyläyhdistys
Yhteislauluilta alakoulun pihalla klo 18-20. Benko ohjaa ja juontaa. Tauolla kahvia ja grillimakkaraa.
Söndag 1.10 kl. 14-16 Höstmarknad på Köpbacka småskola, Varfsvägen 2. Till buds står strömming, bl.a. stekt och halstrad portionsvis (även med potatismos) och produkter av höstens skörd i skog och trädgård, hantverk och snabblotteri samt café. Obs. endast kontantbetalning
Markkinat Sunnuntaina 1.10. klo 14-16 Sadonkorjuumarkkinat Köpbackan Småskolanilla, Varvintie 2. Tarjolla silakkaa, paistettuna ja hiilipaistettuna annoksittain (myös muusilla tai ilman), sekä sadonkorjuutuotteita (puutarhan ja metsän antimia), käsitöitä, pikaarpajaiset ja kahvila. Huom. käteismaksu